IN THE ELECTRIC MIST (2009)

Estrenada con evidente retraso y con pocas expectativas comerciales, En el centro de la tormenta (2009) es el regreso del cineasta galo Bertrand Tavernier a territorio norteamericano. El film adapta una novela negra del escritor James Lee Burke donde se dan cita crimenes brutales, maniacos sexuales, racismo, fantasmas de la Guerra Civil, ambiente cajun, el mundo del cine y mafiosos aficionados al sexo y al juego. No siempre el camino más directo para llegar a la verdad es la línea recta y esta película lo demuestra. Rescato una estimable escena entre Tommy Lee Jones y Buddy Guy.

Hogman Patin asesinó a cuchilladas y a plena luz del día a un cobrador del seguro de entierros blanco que se acostaba con su mujer. Cumplió 17 años en Angola. Tuvo un montón de peleas. Le castigaron metiéndole en hormigueros y en cajas hechas de hierro fundido. Le llevó a la salvación un predicador baptista en Baton Rouge. Hogman me caía bien.

No me gusta tener nada que ver con

los asuntos de los blancos

pero me preocupa lo que

le han hecho a esa chica.

Hablé con ella como dos horas

antes de que se fuera del local.

Me dijo: “Hogman, en mi próxima

vida, tu y yo nos casaremos”.

Yo le dije: “querida, no dejes que esos hombres te traten mal nunca”.

Ella me dijo: “voy a comprarme una casa en el lago Pontchartrain”.

¿Salía con alguien de New Orleans?

Probablemente algún chulo de mierda le dijera que era especial, que era muy guapa.

Y entonces apareció muerta.

¿Estás metido en lo de ese

esqueleto que han encontrado en el pantano Atchafalaya?

¿Cómo te has enterado?

Cuando alguien encuentra un hombre negro

muerto, los negros siempre se enteran.

Te escucho.

Un arrendajo azul nunca se mete

en el nido de un ruiseñor porque

el ruiseñor siempre le dará una paliza.

¿De qué estamos hablando, Sam?

Estoy hablando de un hombre negro...

No, no es correcto. Mejor dicho. Estoy hablando de un negro que tenía un lío con una mujer blanca para cuyo marido trabajaba.

Creo que los huesos que descubriste en la arena eran suyos.

¿Como se llamaba?

¿Que más da como se llamaba?

Quizás recibiera lo que andaba buscando.

Lo pasado, pasado está.

Y mejor dejarlo tranquilo.

¿Me estás advirtiendo?

¿Como se llamaba la mujer blanca?

Tengo que poner las judías en el fuego.

Hogman que tenía miedo de pocas cosas en el mundo parecía asustado.

Me había advertido debido al descubrimiento del hombre linchado.

Para él, estos hechos seguían vivos en una vergüenza colectiva sin perdón posible.

Y los implicados también seguían vivos y podían hacerle daño.